Strona korzysta z plików cookies.

Dowiedz się więcej
Włącz tryb kontrastowy

Adam Biedrzycki 306

przejdź do obiektu Indyk, Na zdjęciu: Andrzej Balcerzak - Pustelnik, Marcin Jędrzejewski - Chłop III, Stanisław Niwiński - Chłop I, Stefan Szmidt - Chłop II, Zbigniew Bielski - Poeta , Marta Alaborska - Laura, Adam Biedrzycki - Rudolf, Krzysztof Chamiec - Książę, Jan Tesarz - Kapitan i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Indyk

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Jan Bratkowski
1996

przejdź do obiektu Czas kobiet, Na zdjęciu: Małgorzata Lipmann – Chalip, Anna Cieślak – Kalada, Marta Alaborska – Bogdanowa, Lidia Sadowa – Radina, Adam Biedrzycki – Bohater, Ewa Makomaska – Krasowska, Marta Kurzak – Bondarenko i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czas kobiet

Natalia Kalada, Nikołaj Chalezin
Reżyseria: Nikołaj Chalezin
2012

przejdź do obiektu Przygody Sindbada Żeglarza, Na zdjęciu: Dominik Łoś – Rybak, Adam Biedrzycki – Miraż, Ewa Makomaska – Żona Króla, Zuzanna Gąsiorek – Żona Króla, Marta Alaborska – Żona Króla, Agnieszka Sztuk – Żona Króla, Małgorzata Sadowska – Żona Króla, Jakub Snochowski – Sindbad i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Przygody Sindbada Żeglarza

Bolesław Leśmian
Reżyseria: Jarosław Kilian
2002

przejdź do obiektu Gry pałacowe, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Korth, Sławomir Głazek – Lokaj i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gry pałacowe

Ferenc Molnár
Reżyseria: Jan Kulczyński
2004

przejdź do obiektu Śnieg, Na zdjęciu: Małgorzata Sadowska - Bronka, Adam Biedrzycki - Kazimierz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Śnieg

Stanisław Przybyszewski
Reżyseria: Zbigniew Zapasiewicz
1992

przejdź do obiektu Gry pałacowe, Na zdjęciu: Ewa Makomaska – Annie, Adam Biedrzycki – Korth i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gry pałacowe

Ferenc Molnár
Reżyseria: Jan Kulczyński
2004

przejdź do obiektu Czekoladki dla Prezesa, Na zdjęciu: Wojciech Czerwiński - Magazynier marzyciel, Tomasz Błasiak - Referent z ambicjami, Ewa Makomaska - Panna Kazia, Adam Biedrzycki - Radca zasiedziały, Ewa Domańska - Panna Jadzia, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czekoladki dla Prezesa

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Ewa Domańska, Ewa Makomaska
2022

przejdź do obiektu Kraina kłamczuchów, Na zdjęciu: Małgorzata Sadowska – Ona, Adam Biedrzycki – Pancaldo i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kraina kłamczuchów

Maciej Wojtyszko
Reżyseria: Maciej Wojtyszko
2009

przejdź do obiektu Indyk, Na zdjęciu: Jan Tesarz - Kapitan, Zbigniew Bielski - Poeta, Adam Biedrzycki - Rudolf, Marcin Jędrzejewski - Chłop III, Stanisław Niwiński - Chłop I, Stefan Szmidt - Chłop II i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Indyk

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Jan Bratkowski
1996

przejdź do obiektu Gry pałacowe, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Korth, Dominik Łoś – Adam, Marcin Jędrzejewski – Mansky i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gry pałacowe

Ferenc Molnár
Reżyseria: Jan Kulczyński
2004

przejdź do obiektu Turoń, Na zdjęciu: Katarzyna Tatarak - Weronika, Dariusz Kurzelewski - Staszek, Jan Tesarz - Jakub Szela, Adam Biedrzycki - Jan Chudy i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Turoń

Stefan Żeromski
Reżyseria: Waldemar Śmigasiewicz
1996

przejdź do obiektu Baba-Dziwo, Na zdjęciu: Ewa Makomaska – Valida Vrana, Adam Biedrzycki – Dyrektor radia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Baba-Dziwo

Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
Reżyseria: Ewa Domańska
2020

przejdź do obiektu Dożywocie, Na zdjęciu: Krzysztof Kwiatkowski – Leon Birbancki, Adam Biedrzycki – Doktor Hugo i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Dożywocie

Aleksander Fredro
Reżyseria: Filip Bajon
2016

przejdź do obiektu Przygody Sindbada Żeglarza, Na zdjęciu: Małgorzata Lipmann – Piruza, Adam Biedrzycki – Miraż, Bogdan Potocki – Dworzanin, Piotr Brzeziński – Dworzanin i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Przygody Sindbada Żeglarza

Bolesław Leśmian
Reżyseria: Jarosław Kilian
2002

przejdź do obiektu Makbet, Na zdjęciu: ***, Adam Biedrzycki – Banko, Maciej Wojdyła – Makbet i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Makbet

William Shakespeare
Reżyseria: Piotr Kruszczyński
2005

przejdź do obiektu Gry pałacowe, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Korth, Marcin Jędrzejewski – Mansky, Dominik Łoś – Adam i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gry pałacowe

Ferenc Molnár
Reżyseria: Jan Kulczyński
2004

przejdź do obiektu Pułapka na myszy, Na zdjęciu: Marta Alaborska - Panna Casewell, Wiesław Michnikowski - Paravicini, Adam Biedrzycki - Sierżant Trotter i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pułapka na myszy

Agatha Christie
Reżyseria: Jan Bratkowski
2001

przejdź do obiektu Szkoda, że jest nierządnicą, Na zdjęciu: Ewa Makomaska – Hipolita, Dominik Łoś – Richardetto, Krystian Modzelewski – Poggio, Marta Kurzak – Annabella, Piotr Cyrwus – Soranzo, Szymon Kuśmider – Florio, Joanna Trzepiecińska – Putana, Adam Biedrzycki – Donado, Afrodyta Weselak – Philotis/Prostytutka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szkoda, że jest nierządnicą

John Ford
Reżyseria: Dan Jemmett
2016

przejdź do obiektu Szkoda, że jest nierządnicą, Na zdjęciu: Lidia Sadowa – Vasques, Dominik Łoś – Richardetto, Krystian Modzelewski – Poggio, Antoni Ostrouch – Ojciec Bonaventura/ Kardynał, Marta Kurzak – Annabella, Piotr Cyrwus – Soranzo, Szymon Kuśmider – Florio, Adam Biedrzycki – Donado, Joanna Trzepiecińska – Putana, Afrodyta Weselak – Philotis/Prostytutka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szkoda, że jest nierządnicą

John Ford
Reżyseria: Dan Jemmett
2016

przejdź do obiektu Cocktail party, Na zdjęciu: Tomasz Budyta - Edward, Halina Łabonarska - Lawinia, Adam Biedrzycki - Piotr, Leszek Teleszyński - Aleksander, Nina Andrycz - Julia, Zbigniew Bielski - Sir Henry i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cocktail party

Thomas Stearns Eliot
Reżyseria: Maciej Prus
1997

przejdź do obiektu Gbury, Na zdjęciu: Jacek Jarzyna - Sługa wszystkich panów, Jan Tesarz - Szymon, Alicja Jachiewicz - Marianna, Adam Biedrzycki - Filip i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gbury

Carlo Goldoni
Reżyseria: Szczepan Szczykno
1994

przejdź do obiektu Żołnierz królowej Madagaskaru, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Kapciuchowski, Tomasz Drabek – Grzegorz, Szymon Kuśmider – Cabiński, Izabella Bukowska – Żorżeta, Paulina Janczak – Józia, Rózia, Fruzia, Monika Kaleńska – Józia, Rózia, Fruzia, Marta Wiejak – Kamilla, Adrianna Dorociak – Józia, Rózia, Fruzia, Joanna Trzepiecińska – Mącka, Zbigniew Zamachowski – Mazurkiewicz, Adrian Brząkała – Mącki Junior i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Żołnierz królowej Madagaskaru

Julian Tuwim
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2018

przejdź do obiektu Kraina kłamczuchów, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Pancaldo, Piotr Bajtlik – Giovanni, Małgorzata Sadowska – Ona i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kraina kłamczuchów

Maciej Wojtyszko
Reżyseria: Maciej Wojtyszko
2009

przejdź do obiektu Nowy Don Kichot, Na zdjęciu: Tomasz Błasiak – Burmistrz, Piotr Bajtlik – Karol, Adam Biedrzycki – Boruta i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Nowy Don Kichot

Aleksander Fredro
Reżyseria: Natalia Kozłowska
2011

przejdź do obiektu Maranatha, Na zdjęciu: Paweł Krucz, Maksymilian Rogacki, Wojciech Czerwiński, Dominik Łoś, Antoni Ostrouch, Krystian Modzelewski, Marcin Jędrzejewski, Andrzej Seweryn, Krzysztof Kwiatkowski, Piotr Bajtlik, Adam Biedrzycki, Tomasz Brzostek, Piotr Cyrwus, Marcin Kwaśny, Jerzy Schejbal i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Maranatha

Ryszard Peryt
Reżyseria: Ryszard Peryt
2016

przejdź do obiektu Awantura w Chioggi, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Vicenzo, Szymon Kuśmider - Fortunato, Marcin Różycki - Portowiec i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Awantura w Chioggi

Carlo Goldoni
Reżyseria: Edward Wojtaszek
2022

przejdź do obiektu Szkoda, że jest nierządnicą, Na zdjęciu: Lidia Sadowa – Vasques, Dominik Łoś – Richardetto, Antoni Ostrouch – Ojciec Bonaventura/ Kardynał, Piotr Cyrwus – Soranzo, Szymon Kuśmider – Florio, Adam Biedrzycki – Donado i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szkoda, że jest nierządnicą

John Ford
Reżyseria: Dan Jemmett
2016

przejdź do obiektu Sen nocy letniej, Na zdjęciu: Ewa Konstancja Bułhak - Helena, Artur Janusiak - Lizander, Adam Biedrzycki - Demetriusz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sen nocy letniej

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
1998

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Sganarel, Jakub Kordas - Stokrotka, Maksymilian Rogacki - Posąg Komandora, Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Gbury, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Filip, Marzena Trybała - Felicja i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gbury

Carlo Goldoni
Reżyseria: Szczepan Szczykno
1994

przejdź do obiektu Przygody Sindbada Żeglarza, Na zdjęciu: Małgorzata Lipmann – Piruza, Bogdan Potocki – Dworzanin, Adam Biedrzycki – Miraż, Michał Maciejewski – Dworzanin i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Przygody Sindbada Żeglarza

Bolesław Leśmian
Reżyseria: Jarosław Kilian
2002

przejdź do obiektu Czekoladki dla Prezesa, Na zdjęciu: Tomasz Błasiak - Referent z ambicjami, Adam Biedrzycki - Radca zasiedziały, Ewa Makomaska - Panna Kazia, Ewa Domańska - Panna Jadzia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czekoladki dla Prezesa

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Ewa Domańska, Ewa Makomaska
2022

przejdź do obiektu 3 x Mrożek, Na zdjęciu: Krzysztof Kwiatkowski – Wnuk, Adam Biedrzycki – Okulista, Jacek Fedorowicz – Dziadek i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

3 x Mrożek

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Piotr Cyrwus, Szymon Kuśmider, Jerzy Schejbal
2017

przejdź do obiektu Czas kobiet, Na zdjęciu: Marta Kurzak – Bondarenko, Adam Biedrzycki – Bohater i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czas kobiet

Natalia Kalada, Nikołaj Chalezin
Reżyseria: Nikołaj Chalezin
2012

przejdź do obiektu Turoń, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Jan Chudy, Jan Tesarz - Jakub Szela i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Turoń

Stefan Żeromski
Reżyseria: Waldemar Śmigasiewicz
1996

przejdź do obiektu Czas kobiet, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Bohater i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czas kobiet

Natalia Kalada, Nikołaj Chalezin
Reżyseria: Nikołaj Chalezin
2012

przejdź do obiektu Indyk, Na zdjęciu: Marcin Jędrzejewski - Chłop III, Stanisław Niwiński - Chłop I, Stefan Szmidt - Chłop II, Marta Alaborska - Laura, Zbigniew Bielski - Poeta, Jan Tesarz - Kapitan, Adam Biedrzycki - Rudolf, Krzysztof Chamiec - Książę i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Indyk

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Jan Bratkowski
1996

przejdź do obiektu Gry pałacowe, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Korth i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gry pałacowe

Ferenc Molnár
Reżyseria: Jan Kulczyński
2004

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Ewa Makomaska - Marcysia, Bernadetta Statkiewicz - Karolka, Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan, Adam Biedrzycki - Sganarel i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Kordian, Na zdjęciu: Piotr Bajtlik – Wariat, Pluton, Spiskowy, Adam Biedrzycki – Pluton, Spiskowy, Dominik Łoś – Pluton, Spiskowy, Wojciech Czerwiński – Wariat, Pluton, Spiskowy, Arkadiusz Głogowski – Pluton, Spiskowy i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kordian

Juliusz Słowacki
Reżyseria: Paweł Passini
2006

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan, Adam Biedrzycki - Sganarel i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Przygody Sindbada Żeglarza, Na zdjęciu: Ewa Makomaska – Żona Króla, Zuzanna Lipiec – Żona Króla, Marta Alaborska – Żona Króla, Adam Biedrzycki – Miraż, Małgorzata Sadowska – Żona Króla, Małgorzata Lipmann – Piruza, Bogdan Potocki – Dworzanin, Piotr Brzeziński – Dworzanin, Michał Maciejewski – Dworzanin i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Przygody Sindbada Żeglarza

Bolesław Leśmian
Reżyseria: Jarosław Kilian
2002

przejdź do obiektu Czas kobiet, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Bohater i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czas kobiet

Natalia Kalada, Nikołaj Chalezin
Reżyseria: Nikołaj Chalezin
2012

przejdź do obiektu Igraszki z diabłem, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Teofil, Zuzanna Lipiec - Kasia, Artur Janusiak – Marcin Kabat i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Igraszki z diabłem

Jan Drda
Reżyseria: Jarosław Kilian
1999

przejdź do obiektu HISTORIA MÓWIONA TEATRU POLSKIEGO W WARSZAWIE KAZIMIERZ DEJMEK: Adam Biedrzycki, Aktor Adam Biedrzycki wspomina Kazimierza Dejmka. W ramach Historii mówionej Teatru Polskiego w Warszawie. i powiązanych z nim obiektów film

HISTORIA MÓWIONA TEATRU POLSKIEGO W WARSZAWIE KAZIMIERZ DEJMEK: Adam Biedrzycki

2024

przejdź do obiektu 3 x Mrożek, Na zdjęciu: Krzysztof Kwiatkowski – Wnuk, Jacek Fedorowicz – Dziadek, Adam Biedrzycki – Okulista i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

3 x Mrożek

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Piotr Cyrwus, Szymon Kuśmider, Jerzy Schejbal
2017

przejdź do obiektu Śnieg, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Kazimierz, Małgorzata Sadowska - Bronka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Śnieg

Stanisław Przybyszewski
Reżyseria: Zbigniew Zapasiewicz
1992

przejdź do obiektu Gbury, Na zdjęciu: Eugeniusz Kamiński - Maurycy, Adam Biedrzycki - Filip, Jacek Jarzyna - Sługa wszystkich panów, Marzena Trybała - Felicja, Andrzej Balcerzak - Konstanty, Alicja Jachiewicz - Marianna, Renata Pękul - Łucja, Joanna Voss - Małgorzata, Bogdan Baer - Leonard i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gbury

Carlo Goldoni
Reżyseria: Szczepan Szczykno
1994

przejdź do obiektu Pożar W Burdelu. Duchy. Musical Spirytystyczny, Na zdjęciu: Grażyna Barszczewska, Adam Biedrzycki, Maksymilian Rogacki i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pożar W Burdelu. Duchy. Musical Spirytystyczny

Michał Walczak
Reżyseria: Michał Walczak
2018

przejdź do obiektu Borys Godunow, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Wiśniowiecki, Bojar, Pogranicznik, Mężczyzna z ludu, Kaleka, Antoni Ostrouch – Afanasij Puszkin, Mniszech, Mężczyzna z ludu i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Borys Godunow

Aleksander Puszkin
Reżyseria: Peter Stein
2019

przejdź do obiektu Kraina kłamczuchów, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Pancaldo, Małgorzata Sadowska – Ona i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kraina kłamczuchów

Maciej Wojtyszko
Reżyseria: Maciej Wojtyszko
2009

przejdź do obiektu Kraina kłamczuchów, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Pancaldo, Łucja Żarnecka – Eletta i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kraina kłamczuchów

Maciej Wojtyszko
Reżyseria: Maciej Wojtyszko
2009

przejdź do obiektu Dziady, Na zdjęciu: Marta Alaborska – Sowietnikowa, Weronika Wrzos – Córka Sowietnikowej, Anna Cieślak – Księżna, Adam Biedrzycki – Pułkownik, Michał Breitenwald – Sekretarz, Andrzej Glazer – Gubernator i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Dziady

Adam Mickiewicz
Reżyseria: Janusz Wiśniewski
2019

przejdź do obiektu Śnieg, Na zdjęciu: Leon Charewicz – Tadeusz, Adam Biedrzycki - Kazimierz, Małgorzata Sadowska – Bronka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Śnieg

Stanisław Przybyszewski
Reżyseria: Zbigniew Zapasiewicz
1992

przejdź do obiektu Dom otwarty, Na zdjęciu - Adam Biedrzycki - Wicherkowski, Tomasz Błasiak - Władysław Żelski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Dom otwarty

Michał Bałucki
Reżyseria: Krystyna Janda
2024

przejdź do obiektu Gbury, Na zdjęciu: Eugeniusz Kamiński - Maurycy, Jacek Jarzyna - Sługa wszystkich panów, Adam Biedrzycki - Filip, Marzena Trybała - Felicja, Andrzej Balcerzak - Konstanty, Alicja Jachiewicz - Marianna, Renata Pękul - Łucja, Bogdan Baer - Leonard, Joanna Voss - Małgorzata i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gbury

Carlo Goldoni
Reżyseria: Szczepan Szczykno
1994

przejdź do obiektu Indyk, Na zdjęciu: Jan Tesarz - Kapitan, Krzysztof Chamiec - Książę, Adam Biedrzycki - Rudolf, Marta Alaborska - Laura, Zbigniew Bielski - Poeta i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Indyk

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Jan Bratkowski
1996

przejdź do obiektu 3 x Mrożek, Na zdjęciu: Jacek Fedorowicz – Dziadek, Krzysztof Kwiatkowski – Wnuk, Adam Biedrzycki – Okulista i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

3 x Mrożek

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Piotr Cyrwus, Szymon Kuśmider, Jerzy Schejbal
2017

przejdź do obiektu Gbury, Na zdjęciu: Andrzej Balcerzak - Konstanty, Jan Tesarz - Szymon, Adam Biedrzycki - Filip, Eugeniusz Kamiński - Maurycy, Alicja Jachiewicz - Marianna, Renata Pękul - Łucja, Marzena Trybała - Felicja, Joanna Voss - Małgorzata, Bogdan Baer - Leonard i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gbury

Carlo Goldoni
Reżyseria: Szczepan Szczykno
1994

przejdź do obiektu Baba-Dziwo, Na zdjęciu: Ewa Makomaska – Valida Vrana, Dorota Bzdyla – Ninika, Krystian Modzelewski – Kołopuk Genor, Dominik Łoś – Norman Gondor, Nela Maciejewska – Petronika Selen-Gondor, Adam Biedrzycki – Dyrektor radia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Baba-Dziwo

Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
Reżyseria: Ewa Domańska
2020

przejdź do obiektu Dziady, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Pułkownik i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Dziady

Adam Mickiewicz
Reżyseria: Janusz Wiśniewski
2019

przejdź do obiektu Upadek Cuchulaina, Na zdjęciu: Eugeniusz Kamiński - Conchubar, Dariusz Biskupski - Cuchulain, Bogdan Potocki - Król, Adam Biedrzycki - Król, Dariusz Kurzelewski - Młodzieniec i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Upadek Cuchulaina

William Butler Yeats
Reżyseria: Paweł Wodziński
1995

przejdź do obiektu Maranatha, Na zdjęciu: Maksymilian Rogacki, Tomasz Brzostek, Andrzej Seweryn, Adam Biedrzycki, Piotr Bajtlik, Piotr Cyrwus, Marcin Kwaśny, Paweł Krucz, Krystian Modzelewski, Krzysztof Kwiatkowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Maranatha

Ryszard Peryt
Reżyseria: Ryszard Peryt
2016

przejdź do obiektu Awantura w Chioggi, Na zdjęciu: Tomasz Błasiak - Antonio, Katarzyna Skarga - Pasqua, Adam Biedrzycki - Vicenzo, Hanna Skarga - Orsetta, Paweł Krucz - Titta-Nane, Krzysztof Kwiatkowski - Koadiutor, Dorota Bzdyla - Lucietta, Przemysław Wyszyński - Beppe, Katarzyna Strączek - Libera, Szymon Kuśmider - Fortunato i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Awantura w Chioggi

Carlo Goldoni
Reżyseria: Edward Wojtaszek
2022

przejdź do obiektu M.G., Na zdjęciu: Jerzy Schejbal – Dyrektor Oper, Filharmonii i Sal Widowiskowo-Sportowych, Adam Biedrzycki – Rajowy i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

M.G.

Paweł Demirski
Reżyseria: Monika Strzępka
2021

przejdź do obiektu Makbet, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Banko i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Makbet

William Shakespeare
Reżyseria: Piotr Kruszczyński
2005

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Sganarel, Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan, Ewa Makomaska - Marcysia, Hanna Skarga - Karolka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Juliusz Cezar, Na zdjęciu: Robert Czebotar, Maciej Prus, Adam Biedrzycki, Ignacy Gogolewski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Juliusz Cezar

William Shakespeare
Reżyseria: Maciej Prus
1996

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan, Adam Biedrzycki - Sganarel i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Kordian, Na zdjęciu: Lech Ordon – Papuga, Bogdan Potocki – Dozorca szpitala, Arkadiusz Głogowski – Pluton, Spiskowy, Krzysztof Kumor – Ksiądz, Michał Maciejewski – Pluton, Spiskowy, Adam Biedrzycki – Pluton, Spiskowy, Stefan Szmidt – Prezes i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kordian

Juliusz Słowacki
Reżyseria: Paweł Passini
2006

przejdź do obiektu Baba-Dziwo, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Dyrektor radia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Baba-Dziwo

Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
Reżyseria: Ewa Domańska
2020

przejdź do obiektu Czas kobiet, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Bohater i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czas kobiet

Natalia Kalada, Nikołaj Chalezin
Reżyseria: Nikołaj Chalezin
2012

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Sganarel, Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan, Antoni Ostrouch - Don Luis i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Czekoladki dla Prezesa, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Radca zasiedziały, Ewa Domańska - Panna Jadzia, Ewa Makomaska - Panna Kazia, Tomasz Błasiak - Referent z ambicjami i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czekoladki dla Prezesa

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Ewa Domańska, Ewa Makomaska
2022

przejdź do obiektu Cocktail party, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Piotr, Leszek Teleszyński - Aleksander, Tomasz Budyta - Edward i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cocktail party

Thomas Stearns Eliot
Reżyseria: Maciej Prus
1997

przejdź do obiektu Czekoladki dla Prezesa, Na zdjęciu: Tomasz Błasiak - Referent z ambicjami, Ewa Makomaska - Panna Kazia, Ewa Makomaska - Panna Kazia, Adam Biedrzycki - Radca zasiedziały, Ewa Domańska - Panna Jadzia, Wojciech Czerwiński - Magazynier marzyciel i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czekoladki dla Prezesa

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Ewa Domańska, Ewa Makomaska
2022

przejdź do obiektu Upadek Cuchulaina, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Król, Dariusz Kurzelewski - Młodzieniec, Eugeniusz Kamiński - Conchubar, Dariusz Biskupski - Cuchulain, Robert Czebotar - Król, Bogdan Potocki – Król i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Upadek Cuchulaina

William Butler Yeats
Reżyseria: Paweł Wodziński
1995

przejdź do obiektu Gbury, Na zdjęciu: Eugeniusz Kamiński - Maurycy, Jan Tesarz - Szymon, Adam Biedrzycki - Filip, Damian Damięcki - Hrabia Ryszard, Marzena Trybała - Felicja, Alicja Jachiewicz - Marianna, Renata Pękul - Łucja, Joanna Voss - Małgorzata i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gbury

Carlo Goldoni
Reżyseria: Szczepan Szczykno
1994

przejdź do obiektu Czekoladki dla Prezesa, Na zdjęciu: Ewa Domańska - Panna Jadzia, Adam Biedrzycki - Radca zasiedziały, Ewa Makomaska - Panna Kazia, Wojciech Czerwiński - Magazynier marzyciel, Tomasz Błasiak - Referent z ambicjami i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czekoladki dla Prezesa

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Ewa Domańska, Ewa Makomaska
2022

przejdź do obiektu Borys Godunow, Na zdjęciu: Krystian Modzelewski – Pater Czernihowski, Bojar Trubecki, Pogranicznik, Mnich, Strażnik, Mężczyzna z ludu, Tomasz Drabek – Misaił, Chruszczow, Rozen, Mnich, Mężczyzna z ludu, Ewa Makomaska – Gospodyni, Kobieta z ludu, Dominik Łoś – Warłaam, Rożnow, Mężczyzna z ludu, Marcin Bubółka – Grigorij Otrepiew Samozwaniec, Mężczyzna z ludu, Adam Biedrzycki – Wiśniowiecki, Bojar, Pogranicznik, Mężczyzna z ludu, Kaleka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Borys Godunow

Aleksander Puszkin
Reżyseria: Peter Stein
2019

przejdź do obiektu Czekoladki dla Prezesa, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Radca zasiedziały, Ewa Domańska - Panna Jadzia, Ewa Makomaska - Panna Kazia, Wojciech Czerwiński - Magazynier marzyciel, Tomasz Błasiak - Referent z ambicjami i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czekoladki dla Prezesa

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Ewa Domańska, Ewa Makomaska
2022

przejdź do obiektu 3 x Mrożek, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Okulista i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

3 x Mrożek

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Piotr Cyrwus, Szymon Kuśmider, Jerzy Schejbal
2017

przejdź do obiektu Gry pałacowe, Na zdjęciu: Sławomir Głazek – Lokaj, Marcin Jędrzejewski – Mansky, Adam Biedrzycki – Korth i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gry pałacowe

Ferenc Molnár
Reżyseria: Jan Kulczyński
2004

przejdź do obiektu Czas kobiet, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Bohater, Marta Kurzak – Bondarenko i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czas kobiet

Natalia Kalada, Nikołaj Chalezin
Reżyseria: Nikołaj Chalezin
2012

przejdź do obiektu Ukraiński Dekameron, Na zdjęciu: Joanna Halinowska – Cholera, Wojciech Czerwiński – Rozbójnik, Krystian Modzelewski – On, Kochanek, Diabeł 3, Tomasz Brzostek – Młody diabeł, Kochanek, Izabella Bukowska – Żona Petra, Sąsiadka, Katarzyna Anna Małachowska – Upadły anioł, Marta Dąbrowska – Ona, Adam Biedrzycki – Diabeł I, Sąsiad, Mąż, Piotr Bajtlik – Filozof, Pop, Marta Kurzak – Żona Petra, Ewa Domańska – Śmierć i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ukraiński Dekameron

Klim
Reżyseria: Vlad Troicki
2016

przejdź do obiektu 3 x Mrożek, Na zdjęciu: Krzysztof Kwiatkowski – Wnuk, Adam Biedrzycki – Okulista, Jacek Fedorowicz – Dziadek i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

3 x Mrożek

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Piotr Cyrwus, Szymon Kuśmider, Jerzy Schejbal
2017

przejdź do obiektu Indyk, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Rudolf, Zbigniew Bielski - Poeta, Marta Alaborska - Laura i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Indyk

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Jan Bratkowski
1996

przejdź do obiektu Noc, Na zdjęciu: Piotr Bajtlik – Lekarz, Michał Maciejewski – Lekarz, Adam Biedrzycki – Lekarz, Artur Janusiak – Jubiler i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Noc

Andrzej Stasiuk
Reżyseria: Andrzej Bartnikowski
2008

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan, Adam Biedrzycki - Sganarel i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Zemsta, Na zdjęciu: ***, Andrzej Seweryn – Rejent Milczek, Bogdan Potocki – Mularz II, Henryk Łapiński – Mularz I, Adam Biedrzycki – Śmigalski, Daniel Olbrychski – Cześnik Raptusiewicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zemsta

Aleksander Fredro
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2013

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan, Michał Breitenwald - Żebrak, Adam Biedrzycki - Sganarel i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Gbury, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Filip, Marzena Trybała - Felicja, Renata Pękul - Łucja, Alicja Jachiewicz - Marianna, Bogdan Baer - Leonard i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gbury

Carlo Goldoni
Reżyseria: Szczepan Szczykno
1994

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Sganarel i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Kraina kłamczuchów, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Pancaldo, Piotr Bajtlik – Giovanni, Małgorzata Sadowska – Ona i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kraina kłamczuchów

Maciej Wojtyszko
Reżyseria: Maciej Wojtyszko
2009

przejdź do obiektu Gry pałacowe, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Korth i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gry pałacowe

Ferenc Molnár
Reżyseria: Jan Kulczyński
2004

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Hanna Skarga - Karolcia, Paweł Krucz - Pietrek, Adam Biedrzycki - Sganarel, Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Piotr Cyrwus – Hrabia Kent, Lidia Sadowa – Kordelia, Adam Biedrzycki – Rycerz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Jacques Lassalle
2014

przejdź do obiektu Borys Godunow, Na zdjęciu: Marcin Jędrzejewski – Bojar Mosalski, Kaleka, Karela, Antoni Ostrouch – Afanasij Puszkin, Mniszech, Mężczyzna z ludu, Szymon Kuśmider – Worotyński, Mężczyzna z ludu, Mirosław Zbrojewicz – Patriarcha, Mężczyzna z ludu, Andrzej Seweryn – Car Borys Godunow, Grzegorz Mielczarek – Szujski, Mężczyzna z ludu, Sławomir Głazek – Siemion Godunow, Mężczyzna z ludu, Wojciech Czerwiński – Bojar, Kaleka, Adam Biedrzycki – Wiśniowiecki, Bojar, Pogranicznik, Mężczyzna z ludu, Kaleka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Borys Godunow

Aleksander Puszkin
Reżyseria: Peter Stein
2019

przejdź do obiektu Turoń, Na zdjęciu: Artur Janusiak - Chłop II, Jan Tesarz - Jakub Szela, Adam Biedrzycki - Jan Chudy i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Turoń

Stefan Żeromski
Reżyseria: Waldemar Śmigasiewicz
1996

przejdź do obiektu Opowieść wigilijna, Na zdjęciu: Szymon Kuśmider - Scrooge, Anna Dzieduszycka - Przewodniczka Scrooge'a, Irmina Liszkowska, Katarzyna Skarżanka, Marta Wiejak, Adam Biedrzycki, Wojciech Czerwiński, Michał Kurek - mieszkańcy miasta i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Opowieść wigilijna

Charles Dickens
Reżyseria: Wojciech Czerwiński
2024

przejdź do obiektu Igraszki z diabłem, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Teofil, Ryszard Nawrocki - Scholastyk i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Igraszki z diabłem

Jan Drda
Reżyseria: Jarosław Kilian
1999

przejdź do obiektu Ukraiński Dekameron, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Diabeł I, Sąsiad, Mąż, Paweł Krucz – Pop, Diabeł 2, On, Jerzy Schejbal – Stary diabeł, Krystian Modzelewski – On, Kochanek, Diabeł 3 i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ukraiński Dekameron

Klim
Reżyseria: Vlad Troicki
2016

przejdź do obiektu Sen nocy letniej, Na zdjęciu: Izabella Bukowska - Hipolita, Krzysztof Kumor - Egeusz, Tomasz Budyta - Tezeusz, Adam Biedrzycki - Demetriusz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sen nocy letniej

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
1998

przejdź do obiektu Dom otwarty, Na zdjęciu: Tomasz Błasiak - Władysław Żelski, Anna Cieślak - Janina, Adam Biedrzycki - Wicherkowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Dom otwarty

Michał Bałucki
Reżyseria: Krystyna Janda
2024

przejdź do obiektu Pułapka na myszy, Na zdjęciu: Wojciech Alaborski - Major Metcalf, Adam Biedrzycki - Sierżant Trotter, Izabella Bukowska - Mollie Ralston, Marta Alaborska - Panna Casewell i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pułapka na myszy

Agatha Christie
Reżyseria: Jan Bratkowski
2001

przejdź do obiektu Borys Godunow, Na zdjęciu: Marcin Bubółka – Grigorij Otrepiew Samozwaniec, Mężczyzna z ludu, Krystian Modzelewski – Pater Czernihowski, Bojar Trubecki, Pogranicznik, Mnich, Strażnik, Mężczyzna z ludu, Dominik Łoś – Warłaam, Rożnow, Mężczyzna z ludu, Adam Biedrzycki – Wiśniowiecki, Bojar, Pogranicznik, Mężczyzna z ludu, Kaleka, Tomasz Drabek – Misaił, Chruszczow, Rozen, Mnich, Mężczyzna z ludu, Ewa Makomaska – Gospodyni, Kobieta z ludu i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Borys Godunow

Aleksander Puszkin
Reżyseria: Peter Stein
2019

przejdź do obiektu 3 x Mrożek, Na zdjęciu: Krzysztof Kwiatkowski – Wnuk, Jacek Fedorowicz – Dziadek, Adam Biedrzycki – Okulista i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

3 x Mrożek

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Piotr Cyrwus, Szymon Kuśmider, Jerzy Schejbal
2017

przejdź do obiektu Kordian, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Pluton, Spiskowy, Arkadiusz Głogowski – Pluton, Spiskowy, Stefan Szmidt – Prezes, Michał Maciejewski – Pluton, Spiskowy i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kordian

Juliusz Słowacki
Reżyseria: Paweł Passini
2006

przejdź do obiektu Noc, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Lekarz, Artur Janusiak – Jubiler, Michał Maciejewski – Lekarz, Piotr Bajtlik – Lekarz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Noc

Andrzej Stasiuk
Reżyseria: Andrzej Bartnikowski
2008

przejdź do obiektu Gbury, Na zdjęciu: Jacek Jarzyna - Sługa wszystkich panów, Joanna Voss - Małgorzata, Renata Pękul - Łucja, Alicja Jachiewicz - Marianna, Marzena Trybała - Felicja, Adam Biedrzycki - Filip i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gbury

Carlo Goldoni
Reżyseria: Szczepan Szczykno
1994

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Sganarel, Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Indyk, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Rudolf, Marta Alaborska - Laura, Zbigniew Bielski - Poeta i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Indyk

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Jan Bratkowski
1996

przejdź do obiektu Pułapka na myszy, Na zdjęciu: Izabella Bukowska - Mollie Ralston, Wiesław Michnikowski - Paravicini, Sławomir Głazek - Christopher Wren, Marta Alaborska - Panna Casewell, Dominik Łoś - Giles, Wojciech Alaborski - Major Metcalf, Adam Biedrzycki - Sierżant Trotter i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pułapka na myszy

Agatha Christie
Reżyseria: Jan Bratkowski
2001

przejdź do obiektu Gry pałacowe, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Korth, Piotr Bąk – Almady i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gry pałacowe

Ferenc Molnár
Reżyseria: Jan Kulczyński
2004

przejdź do obiektu Makbet, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Banko, Maciej Wojdyła – Makbet i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Makbet

William Shakespeare
Reżyseria: Piotr Kruszczyński
2005

przejdź do obiektu Opowieść wigilijna, Na zdjęciu: Marta Alaborska - Duch minionych Świąt, Szymon Kuśmider - Scrooge, Irmina Liszkowska, Marta Wiejak, Adam Biedrzycki, Paweł Krucz, Michał Kurek, Krzysztof Kwiatkowski, Dominik Łoś - goście na zabawie, Wojciech Czerwiński - Fezziwig i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Opowieść wigilijna

Charles Dickens
Reżyseria: Wojciech Czerwiński
2024

przejdź do obiektu Turoń, Na zdjęciu: Katarzyna Tatarak - Weronika, Dariusz Kurzelewski - Staszek, Jan Tesarz - Jakub Szela, Adam Biedrzycki - Jan Chudy i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Turoń

Stefan Żeromski
Reżyseria: Waldemar Śmigasiewicz
1996

przejdź do obiektu Podróże Guliwera, ZWIASTUN SPEKTAKLU. W obsadzie spektaklu: Maksymilian Rogacki, Marta Alaborska, Izabella Bukowska, Marta Dąbrowska, Ewa Makomaska, Afrodyta Weselak, Piotr Bajtlik, Adam Biedrzycki, Tomasz Brzostek, Wojciech Czerwiński, Marcin Jędrzejewski, Krzysztof Kumor, Dominik Łoś, Antoni Ostrouch, Jerzy Schejbal, Hania Bajtlik, Zosia Bajtlik, Weronika Stańkowska, Milena Gąsiorek, Weronika Wachowska. i powiązanych z nim obiektów film

Podróże Guliwera

Jonathan Swift
Reżyseria: Jarosław Kilian
2015

przejdź do obiektu Cocktail party, Na zdjęciu: Halina Łabonarska - Lawinia, Tomasz Budyta - Edward, Adam Biedrzycki - Piotr, Leszek Teleszyński - Aleksander, Nina Andrycz - Julia, Zbigniew Bielski - Sir Henry i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cocktail party

Thomas Stearns Eliot
Reżyseria: Maciej Prus
1997

przejdź do obiektu Dziady, Na zdjęciu: Katarzyna Skarżanka – Bajkow, Anna Cieślak – Księżna, Karolina Kozielska – Narzeczona Bajkowa, Krzysztof Kwiatkowski – Senator, Marta Alaborska – Sowietnikowa, Weronika Wrzos – Córka Sowietnikowej, Adam Biedrzycki – Pułkownik, Ewa Makomaska – Gubernatorowa, Ewa Domańska – Pani Rollison, Andrzej Glazer – Gubernator i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Dziady

Adam Mickiewicz
Reżyseria: Janusz Wiśniewski
2019

przejdź do obiektu Turoń, Na zdjęciu: Tomasz Krupa - Chłop I, Artur Janusiak - Chłop II, Jan Tesarz - Jakub Szela, Adam Biedrzycki - Jan Chudy i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Turoń

Stefan Żeromski
Reżyseria: Waldemar Śmigasiewicz
1996

przejdź do obiektu Noc, Na zdjęciu: Piotr Bajtlik – Lekarz, Michał Maciejewski – Lekarz, Adam Biedrzycki – Lekarz, Artur Janusiak – Jubiler i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Noc

Andrzej Stasiuk
Reżyseria: Andrzej Bartnikowski
2008

przejdź do obiektu Wyzwolenie - próby, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Reżyser i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wyzwolenie - próby

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Weronika Szczawińska, Wawrzyniec Kostrzewski, Adam Wojtyszko
2007

przejdź do obiektu Gry pałacowe, Na zdjęciu: Ewa Makomaska – Annie, Adam Biedrzycki – Korth, Piotr Bąk – Almady i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gry pałacowe

Ferenc Molnár
Reżyseria: Jan Kulczyński
2004

przejdź do obiektu Król, Na zdjęciu: Adam Cywka – Jakub Szapiro, Maria Dębska – Anna Ziembińska, Madzia, Adam Biedrzycki – Pan Słoneczko, Student 1, Premier Sławoj Składkowski, Krzysztof Kwiatkowski – Andrzej Ziembiński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król

Szczepan Twardoch
Reżyseria: Monika Strzępka
2018

przejdź do obiektu Czekoladki dla Prezesa, Na zdjęciu: Wojciech Czerwiński - Magazynier marzyciel, Adam Biedrzycki - Radca zasiedziały, Ewa Domańska - Panna Jadzia, Ewa Makomaska - Panna Kazia, Tomasz Błasiak - Referent z ambicjami i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czekoladki dla Prezesa

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Ewa Domańska, Ewa Makomaska
2022

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Sganarel, Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Indyk, Na zdjęciu: Marcin Jędrzejewski - Chłop III, Stanisław Niwiński - Chłop I, Stefan Szmidt - Chłop II, Marta Alaborska - Laura, Zbigniew Bielski - Poeta, Adam Biedrzycki - Rudolf i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Indyk

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Jan Bratkowski
1996

przejdź do obiektu Awantura w Chioggi, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Vicenzo, Tomasz Błasiak - Antonio, Katarzyna Skarżanka - Pasqua, Paweł Krucz - Titta-Nane, Przemysław Wyszyński - Canocchia, Dorota Bzdyla - Lucietta, Hanna Skarga - Orsetta, Bernadetta Statkiewicz - Checca, Katarzyna Strączek - Libera, Leszek Bzdyl - Woźny sądowy i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Awantura w Chioggi

Carlo Goldoni
Reżyseria: Edward Wojtaszek
2022

przejdź do obiektu Zemsta, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Śmigalski, Daniel Olbrychski – Cześnik Raptusiewicz, Stefan Szmidt – Dyndalski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zemsta

Aleksander Fredro
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2013

przejdź do obiektu Gbury, Na zdjęciu: Eugeniusz Kamiński - Maurycy, Jacek Jarzyna - Sługa wszystkich panów, Adam Biedrzycki - Filip, Marzena Trybała - Felicja, Andrzej Balcerzak - Konstanty, Alicja Jachiewicz - Marianna, Renata Pękul - Łucja, Joanna Voss - Małgorzata, Bogdan Baer - Leonard i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gbury

Carlo Goldoni
Reżyseria: Szczepan Szczykno
1994

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Sganarel, Antoni Ostrouch - Don Luis, Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Podróże Guliwera, Na zdjęciu: Marta Alaborska – Hrabina, Dama dworu, Chłopka, Wojciech Czerwiński – Oberżysta, Żołnierz Liliputu, Marynarz, Izabella Bukowska – Wielki Sędzia Balmuff, Filozof I, Marynarz, Tomasz Brzostek – Karzeł, Żołnierz Liliputu, Marynarz, Adam Biedrzycki – Król Olbrzymów, Wielki Podskarbi Flimnap, Afrodyta Weselak – Księżna, Dama dworu, Chłopka, Dominik Łoś – Liliput Tom, Kmieć, Marynarz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Podróże Guliwera

Jonathan Swift
Reżyseria: Jarosław Kilian
2015

przejdź do obiektu Śnieg, Na zdjęciu: Małgorzata Sadowska - Bronka, Adam Biedrzycki - Kazimierz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Śnieg

Stanisław Przybyszewski
Reżyseria: Zbigniew Zapasiewicz
1992

przejdź do obiektu Przygody Sindbada Żeglarza, Na zdjęciu: [na pierwszym planie] Adam Biedrzycki – Miraż i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Przygody Sindbada Żeglarza

Bolesław Leśmian
Reżyseria: Jarosław Kilian
2002

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Sganarel, Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Indyk, Na zdjęciu: Zbigniew Bielski - Poeta, Jan Tesarz - Kapitan, Adam Biedrzycki - Rudolf, Marta Alaborska - Laura i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Indyk

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Jan Bratkowski
1996

przejdź do obiektu Indyk, Na zdjęciu: Marcin Jędrzejewski - Chłop III, Stanisław Niwiński - Chłop I, Stefan Szmidt - Chłop II, Marta Alaborska - Laura, Jan Tesarz - Kapitan, Adam Biedrzycki - Rudolf i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Indyk

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Jan Bratkowski
1996

przejdź do obiektu Przygody Sindbada Żeglarza, Na zdjęciu: Ewa Makomaska – Żona Króla, Zuzanna Lipiec – Żona Króla, Marta Alaborska – Żona Króla, Agnieszka Sztuk – Żona Króla, Małgorzata Sadowska – Żona Króla, Adam Biedrzycki – Miraż, Małgorzata Lipmann – Piruza, Bogdan Potocki – Dworzanin i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Przygody Sindbada Żeglarza

Bolesław Leśmian
Reżyseria: Jarosław Kilian
2002

przejdź do obiektu Żołnierz królowej Madagaskaru, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Kapciuchowski, Zbigniew Zamachowski – Mazurkiewicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Żołnierz królowej Madagaskaru

Julian Tuwim
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2018

przejdź do obiektu Noc, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Lekarz, Artur Janusiak – Jubiler, Michał Maciejewski – Lekarz, Piotr Bajtlik – Lekarz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Noc

Andrzej Stasiuk
Reżyseria: Andrzej Bartnikowski
2008

przejdź do obiektu Sen nocy letniej, Na zdjęciu: Ewa Domańska - Hermia, Ewa Konstancja Bułhak - Helena, Adam Biedrzycki - Demetriusz, Artur Janusiak - Lizander i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sen nocy letniej

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
1998

przejdź do obiektu Tartufe, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Tartufe, Grażyna Barszczewska - Elmira i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tartufe

Molière
Reżyseria: Jan Bratkowski
1993

przejdź do obiektu Czas kobiet, Na zdjęciu: Małgorzata Lipmann – Chalip, Anna Cieślak – Kalada, Lidia Sadowa – Radina, Ewa Makomaska – Krasowska, Marta Alaborska – Bogdanowa, Adam Biedrzycki – Bohater, Marta Kurzak – Bondarenko i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czas kobiet

Natalia Kalada, Nikołaj Chalezin
Reżyseria: Nikołaj Chalezin
2012

przejdź do obiektu Indyk, Na zdjęciu: Jan Tesarz - Kapitan, Adam Biedrzycki - Rudolf i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Indyk

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Jan Bratkowski
1996

przejdź do obiektu Noc, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Lekarz, Artur Janusiak – Jubiler i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Noc

Andrzej Stasiuk
Reżyseria: Andrzej Bartnikowski
2008

przejdź do obiektu Odyseja, Na zdjęciu: Waldemar Kownacki – Odys, Tomasz Błasiak – Teoklimenos, Adam Biedrzycki – Lejodes, Sławomir Głazek – Antinoos i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Odyseja

Homer
Reżyseria: Jarosław Kilian
2005

przejdź do obiektu M.G., Na zdjęciu: Katarzyna Strączek – Gospodyni, Adam Biedrzycki – Rajowy i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

M.G.

Paweł Demirski
Reżyseria: Monika Strzępka
2021

przejdź do obiektu Śnieg, Na zdjęciu: Olga Sawicka - Ewa, Adam Biedrzycki - Kazimierz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Śnieg

Stanisław Przybyszewski
Reżyseria: Zbigniew Zapasiewicz
1992

przejdź do obiektu Wyzwolenie - próby, Na zdjęciu: Krzysztof Kumor – Stary Aktor, Dominik Łoś – Reżyser, Aktor, Maska, Adam Biedrzycki – Reżyser i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wyzwolenie - próby

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Weronika Szczawińska, Wawrzyniec Kostrzewski, Adam Wojtyszko
2007

przejdź do obiektu Awantura w Chioggi, Na zdjęciu: Krzysztof Kwiatkowski - Koadiutor, Adam Biedrzycki - Vicenzo i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Awantura w Chioggi

Carlo Goldoni
Reżyseria: Edward Wojtaszek
2022

przejdź do obiektu Noc, Na zdjęciu: Michał Maciejewski – Lekarz, Adam Biedrzycki – Lekarz, Piotr Bajtlik – Lekarz, Artur Janusiak – Jubiler i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Noc

Andrzej Stasiuk
Reżyseria: Andrzej Bartnikowski
2008

przejdź do obiektu Gry pałacowe, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Korth, Marcin Jędrzejewski – Mansky i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gry pałacowe

Ferenc Molnár
Reżyseria: Jan Kulczyński
2004

przejdź do obiektu Czekoladki dla Prezesa, Na zdjęciu: Tomasz Błasiak - Referent z ambicjami, Wojciech Czerwiński - Magazynier marzyciel, Ewa Domańska - Panna Jadzia, Ewa Makomaska - Panna Kazia, Adam Biedrzycki - Radca zasiedziały, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czekoladki dla Prezesa

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Ewa Domańska, Ewa Makomaska
2022

przejdź do obiektu Juliusz Cezar, Na zdjęciu: Ignacy Gogolewski - Juliusz Cezar, Adam Biedrzycki - Decjusz Brutus i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Juliusz Cezar

William Shakespeare
Reżyseria: Maciej Prus
1996

przejdź do obiektu Indyk, Na zdjęciu: Marcin Jędrzejewski - Chłop III, Stanisław Niwiński - Chłop I, Stefan Szmidt - Chłop II, Jan Tesarz - Kapitan, Adam Biedrzycki - Rudolf, Marta Alaborska - Laura, Zbigniew Bielski - Poeta i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Indyk

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Jan Bratkowski
1996

przejdź do obiektu Czas kobiet, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Bohater, Marta Kurzak – Bondarenko i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czas kobiet

Natalia Kalada, Nikołaj Chalezin
Reżyseria: Nikołaj Chalezin
2012

przejdź do obiektu Przygody Sindbada Żeglarza, Na zdjęciu: Dominik Łoś – Rybak, Jakub Snochowski – Sindbad, Ewa Makomaska – Żona Króla, Zuzanna Lipiec – Żona Króla, Małgorzata Lipmann – Piruza, Marta Alaborska – Żona Króla, Agnieszka Sztuk – Żona Króla, Małgorzata Sadowska – Żona Króla, Bogdan Potocki – Dworzanin, Adam Biedrzycki – Miraż i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Przygody Sindbada Żeglarza

Bolesław Leśmian
Reżyseria: Jarosław Kilian
2002

przejdź do obiektu Podróże Guliwera, Na zdjęciu: Marta Alaborska – Hrabina, Dama dworu, Chłopka, Krzysztof Kumor – Wielki Admirał Floty Skyresh Bolgolam, Filozof II, Adam Biedrzycki – Król Olbrzymów, Wielki Podskarbi Flimnap, Piotr Bajtlik – Cesarz Liliputu Golbasto Momarem Evlame Gurdilo Shefin, Filozof III, Izabella Bukowska – Wielki Sędzia Balmuff, Filozof I, Marynarz, Afrodyta Weselak – Księżna, Dama dworu, Chłopka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Podróże Guliwera

Jonathan Swift
Reżyseria: Jarosław Kilian
2015

przejdź do obiektu Kordian, Na zdjęciu: Tomasz Borkowski – Kordian, Krzysztof Kumor – Ksiądz, Dominik Łoś – Pluton, Spiskowy, Adam Biedrzycki – Pluton, Spiskowy i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kordian

Juliusz Słowacki
Reżyseria: Paweł Passini
2006

przejdź do obiektu Pułapka na myszy, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Sierżant Trotter, Izabella Bukowska - Mollie Ralston i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pułapka na myszy

Agatha Christie
Reżyseria: Jan Bratkowski
2001

przejdź do obiektu Makbet, Na zdjęciu: Sławomir Głazek – Lekarz, Marcin Hycnar – Donalbajn, ***, Adam Biedrzycki – Banko, Bartosz Turzyński – Donalbajn, Stefan Szmidt – Stary, Dominik Łoś – Angus, Marcin Jędrzejewski – Dankan, Grzegorz Gadziomski – Lenoks, Arkadiusz Głogowski – Makduf i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Makbet

William Shakespeare
Reżyseria: Piotr Kruszczyński
2005

przejdź do obiektu Upadek Cuchulaina, Na zdjęciu: Robert Czebotar - Król, Bogdan Potocki - Król, Eugeniusz Kamiński – Conchubar, Adam Biedrzycki - Król, Dariusz Biskupski – Cuchulain i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Upadek Cuchulaina

William Butler Yeats
Reżyseria: Paweł Wodziński
1995

przejdź do obiektu Opowieść wigilijna, Na zdjęciu: Irmina Liszkowska, Katarzyna Skarżanka, Marta Wiejak, Adam Biedrzycki, Wojciech Czerwiński, Michał Kurek - mieszkańcy miasta i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Opowieść wigilijna

Charles Dickens
Reżyseria: Wojciech Czerwiński
2024

przejdź do obiektu Cocktail party, Na zdjęciu: Izabella Bukowska - Celia, Adam Biedrzycki - Piotr, Leszek Teleszyński - Aleksander, Nina Andrycz - Julia, Tomasz Budyta - Edward, Zbigniew Bielski - Sir Henry i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cocktail party

Thomas Stearns Eliot
Reżyseria: Maciej Prus
1997

przejdź do obiektu Tartufe, Na zdjęciu: Ewa Serwa - Doryna, Adam Biedrzycki - Walery, Ewa Domańska - Marianna i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tartufe

Molière
Reżyseria: Jan Bratkowski
1993

przejdź do obiektu Odyseja, Na zdjęciu: Grzegorz Gadziomski – Amfinomos, Adam Biedrzycki – Lejodes, Sławomir Głazek – Antinoos, Marcin Jędrzejewski – Euryloch, Dominik Łoś – Eurymachos, Marcin Hycnar – Odys dziecko i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Odyseja

Homer
Reżyseria: Jarosław Kilian
2005

przejdź do obiektu Gry pałacowe, Na zdjęciu: Marcin Jędrzejewski – Mansky, Adam Biedrzycki – Korth i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gry pałacowe

Ferenc Molnár
Reżyseria: Jan Kulczyński
2004

przejdź do obiektu Czekoladki dla Prezesa, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Radca zasiedziały, Ewa Domańska - Panna Jadzia, Ewa Makomaska - Panna Kazia, Tomasz Błasiak - Referent z ambicjami i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czekoladki dla Prezesa

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Ewa Domańska, Ewa Makomaska
2022

przejdź do obiektu Opowieść wigilijna, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Kolędnik, Szymon Kuśmider - Scrooge, Michał Kurek - Kolędnik, Krzysztof Kwiatkowski - Pomocnik, Paweł Krucz - Siostrzeniec i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Opowieść wigilijna

Charles Dickens
Reżyseria: Wojciech Czerwiński
2024

przejdź do obiektu Gry pałacowe, Na zdjęciu: Marcin Jędrzejewski – Mansky, Dominik Łoś – Adam, Adam Biedrzycki – Korth i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gry pałacowe

Ferenc Molnár
Reżyseria: Jan Kulczyński
2004

przejdź do obiektu Awantura w Chioggi, Na zdjęciu: Paweł Krucz - Titta-Nane, Krzysztof Kwiatkowski - Koadiutor, Krystian Modzelewski - Toffolo, Adam Biedrzycki - Vicenzo, Tomasz Błasiak - Antonio i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Awantura w Chioggi

Carlo Goldoni
Reżyseria: Edward Wojtaszek
2022

przejdź do obiektu Czekoladki dla Prezesa, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Radca zasiedziały, Ewa Makomaska - Panna Kazia, Tomasz Błasiak - Referent z ambicjami, Ewa Domańska - Panna Jadzia, Wojciech Czerwiński - Magazynier marzyciel i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czekoladki dla Prezesa

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Ewa Domańska, Ewa Makomaska
2022

przejdź do obiektu Opowieść wigilijna, Na zdjęciu: Marta Alaborska, Katarzyna Skarżanka, Katarzyna Strączek, Adam Biedrzycki, Wojciech Czerwiński, Dominik Łoś, Paweł Krucz, Michał Kurek - uczestnicy pokazu mody, Krzysztof Kwiatkowski - Pomocnik, Anna Dzieduszycka - Przewodniczka Scrooge'a, Irmina Liszkowska - Duch tegorocznych Świąt, Szymon Kuśmider - Scrooge i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Opowieść wigilijna

Charles Dickens
Reżyseria: Wojciech Czerwiński
2024

przejdź do obiektu Szkoda, że jest nierządnicą, Na zdjęciu: Piotr Cyrwus – Soranzo, Szymon Kuśmider – Florio, Adam Biedrzycki – Donado, Joanna Trzepiecińska – Putana, Marta Kurzak – Annabella, Lidia Sadowa – Vasques, Wojciech Czerwiński – Bandyta i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szkoda, że jest nierządnicą

John Ford
Reżyseria: Dan Jemmett
2016

przejdź do obiektu Gry pałacowe, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki – Korth, Ewa Makomaska – Annie i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gry pałacowe

Ferenc Molnár
Reżyseria: Jan Kulczyński
2004

przejdź do obiektu Turoń, Na zdjęciu: Katarzyna Tatarak - Weronika, Michał Maciejewski - Xawery, Adam Biedrzycki - Jan Chudy, Tomasz Budyta - Hubert i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Turoń

Stefan Żeromski
Reżyseria: Waldemar Śmigasiewicz
1996

przejdź do obiektu Czekoladki dla Prezesa, Na zdjęciu: Wojciech Czerwiński - Magazynier marzyciel, Ewa Domańska - Panna Jadzia, Adam Biedrzycki - Radca zasiedziały, Ewa Makomaska - Panna Kazia, Tomasz Błasiak - Referent z ambicjami i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Czekoladki dla Prezesa

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Ewa Domańska, Ewa Makomaska
2022

przejdź do obiektu Indyk, Na zdjęciu: Jan Tesarz - Kapitan, Andrzej Balcerzak - Pustelnik, Krzysztof Chamiec - Książę, Adam Biedrzycki - Rudolf i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Indyk

Sławomir Mrożek
Reżyseria: Jan Bratkowski
1996

przejdź do obiektu Opowieść wigilijna, Na zdjęciu: Marta Alaborska, Katarzyna Skarżanka, Katarzyna Strączek, Adam Biedrzycki, Wojciech Czerwiński, Dominik Łoś, Paweł Krucz, Michał Kurek - uczestnicy pokazu mody, Krzysztof Kwiatkowski - Pomocnik, Anna Dzieduszycka - Przewodniczka Scrooge'a i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Opowieść wigilijna

Charles Dickens
Reżyseria: Wojciech Czerwiński
2024

teatrpolski.waw.pl

Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie jest jednostką organizacyjną Samorządu Województwa Mazowieckiego współprowadzoną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Mazowsze logotyp Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego logo
Facebook otwórz w nowej karcie Instagram otwórz w nowej karcie YouTube otwórz w nowej karcie LinkedIn otwórz w nowej karcie
Polityka Prywatności Deklaracja dostępności
logotyp Samorządu Województwa Mazowieckiego logotyp Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie jest jednostką organizacyjną Samorządu Województwa Mazowieckiego współprowadzoną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

„PLATFORMA eDUKACYJNA TEATRU POLSKIEGO W WARSZAWIE” powstała w ramach projektu współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2014-2020 oraz ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego.

logotyp Funduszy Europejskich Polski Cyfrowej flaga Rzeczpospolitej Polskiej logotyp Samorządu Województwa Mazowieckiego logotyp Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego